Mit dem Kommando tzconfig kann die Zeitzone erneut eingestellt werden. Hier eine Beispielsitzung mit diesem Programm:

sushi:~# tzconfig 
Your current time zone is set to Australia/Victoria
Do you want to change that? [n]: y

Please enter the number of the geographic area in which you live:


	1) Africa                       7) Australia

	2) America                      8) Europe

	3) US time zones                9) Indian Ocean

	4) Canada time zones            10) Pacific Ocean

	5) Asia                         11) Use System V style time zones

	6) Atlantic Ocean               12) None of the above


Then you will be shown a list of cities which represent the time zone
in which they are located. You should choose a city in your time zone.

Number: 8

Amsterdam Andorra Athens Belfast Belgrade Berlin Bratislava Brussels
Bucharest Budapest Chisinau Copenhagen Dublin Gibraltar Helsinki Istanbul
Kaliningrad Kiev Lisbon Ljubljana London Luxembourg Madrid Malta Minsk
Monaco Moscow Nicosia Oslo Paris Prague Riga Rome Samara San_Marino
Sarajevo Simferopol Skopje Sofia Stockholm Tallinn Tirane Tiraspol
Uzhgorod Vaduz Vatican Vienna Vilnius Warsaw Zagreb Zaporozhye Zurich

Please enter the name of one of these cities or zones
You just need to type enough letters to resolve ambiguities
Press Enter to view all of them again
Name: [] Berlin
Your default time zone is set to 'Europe/Berlin'.
Local time is now:      Mit Okt 30 08:32:26 CET 2002.
Universal Time is now:  Mit Okt 30 07:32:26 UTC 2002.
sushi:~#