Optionen

-d distribution

Gibt die zu verwendende Distribution, „stable“, „unstable“ oder „testing“ an. Diese Option ist immer anzugeben, mit Ausnahme bei der Option update.

-a area

Hiermit kann die Analyse auf bestimmte geografische Regionen eingegrenzt werden, beispielsweise „Africa“, „Asia“, „Europe“, „North-America“ oder auch „Oceania“. Diese Angaben können auch in der Datei /etc/apt-spy.conf abgelegt werden.

-c config

Zu verwendende Konfigurationsdatei statt /etc/apt-spy.conf.

-e number

„early finish“, beendet die Analyse nach der angegebenen Zahl von Servern.

-f file

Die Datei, die für den Test der Bandbreite vom Server geholt werden soll. Normalerweise ist dies die Datei ls-lR im Wurzelverzeichnis des Debian Servers. Wird eine andere Datei angegeben, so muss der Pfad relativ zum Wurzelverzeichnis auf dem Server angegeben werden.

-i file

Die Eingabedatei, aus der apt-spy die Liste der Server liest. Diese Liste sollte mit der Option -w erzeugt werden.

-m mirror-list

Lokale Datei mit den Informationen zu den Debian Spiegeln. Normalerweise wird die Datei /usr/share/apt-spy/README.mirrors.txt genutzt. Wird diese Option im Zusammenspiel mit update genutzt, so wird die Datei an dem gewünschten Ort abgelegt.

-o output-file

Datei, in die die ermittelten Server geschrieben werden, normalerweise ist dies /etc/apt/sources.list.

-p proxy

Mit dieser Option kann ein Proxy-Server benutzt werden. Dieser ist als hostname:port anzugeben.

-s country-list

Eine komma-separierte Liste von Ländern, aus denen die Debian Spiegel geprüft werden sollen. Momantan kann diese Option nicht zusammen mit der Option area verwendet werden.

-t time

Durchschnittliche Zeit, die für den Download-Test verwendet werden soll. Voreingestellt sind 15 Sekunden.

-u update-URL

Adresse, von der die Liste der Debian Spiegel bezogen werden soll.

-w file

Schreibt eine Anzahl von Servern in eine Datei, die mit der Option -i weiterverarbeitet werden kann. Die Anzahl ist auf 5 voreingestellt und kann mit der Option -n angepasst werden.

-n number

Anzahl der Server, die bei Verwendung der Option -w ausgegeben werden soll.

update

Aktualisiert die Liste der Debian Spiegel vom Server http.us.debian.org aus der Datei /usr/share/apt-spy/README.mirrors.txt.

-v

Gibt die Versionsnummer von apt-spy aus.

-h

Zeigt eine kurze Hilfe zu apt-spy an.

fr@wasabi:~$ apt-spy -h
Usage: apt-spy [options]
options:
-d distribution Debian distribution (ie, stable). Required unless updating.
-a area         Area to benchmark. (eg, Europe).
-c config       Configuration file to use.
-e number       Number of servers to benchmark before exiting.
-f file         File to grab when benchmarking. (relative to Debian base).
-i file         Specify input file. For use with the -w option.
-m mirror-list  Mirror list to use, or mirror-list to update when updating.
-o output-file  Where to put output.
-p proxy        Proxy server to use. In format <server>:[port]
-s country_list List of countries to benchmark. Cannot be used with -a.
-t time         Time to benchmark each server for. An approximate value only.
-u update-URL   URL to grab mirror-list from when updating.
-w file         Output top servers (5 by default) to file for use with -i.
-n number       Specifies number of top servers to output with -w.
-v              Output a version number.
-h              Display this message.
update          Update the mirror list.